日本語をフランス語に翻訳しようとして、翻訳サイトを使って翻訳した場合に、
本当に正しい翻訳かどうか確認するために、
再度日本語してみると、全然違った文章になっていた・・・
こんな経験したこと、あなたはありませんか？
フランス語の発音を調べてノートに書き出すのメリットとは？
フランス語の勉強を、仕事が終わって一段落する時に立ちよる喫茶店ですることがあります。
フランス語の単語を調べる時に、
電子辞書を使ってしっかりとした発音をきいて覚えるのをメインにしているのですが、
発音もきちんと調べてノートに書き出すようにしてみようと思って少しやってみました。
フランス料理を勉強するためにフランス留学を考えたときにまず準備するものとは？
フランス語を勉強する理由としては、
人によっていろいろなものがあると思います。
フランスは芸術の国なので、絵の勉強に行く人もいれば、料理の勉強に行く人もいるでしょう。
フランス語での会話につまっても焦らないようになるちょっとしたコツ
フランス語を勉強する目的は、人それぞれだと思いますが、
ビジネスやフランス留学、フランス旅行のためにフランス語の会話を
勉強している人も、多いと思います。
フランス語の会話を習得して
いざフランスへいったとしても、すべての会話をはじめから完璧に
できる人は当然いません。
「フランス語での会話につまっても焦らないようになるちょっとしたコツ」の続きを読む…
フランス語は単語が多くて覚えるのが大変だと感じてしまう理由
フランス語は単語が多くて覚えるのが大変だと感じてしまう理由って何なのでしょう？
「フランス語の習得が思うようにいかない」
と、挫折してしまう原因で多いのが、
フランス語では、似たような意味の動詞なのに、綴りが全く別のものが
とても多いという理由です。
「フランス語は単語が多くて覚えるのが大変だと感じてしまう理由」の続きを読む…
フランス語のより良い発音の勉強法
フランス語の勉強にもいろいろありますが、
独特の発音法には初心者のうちはかなり悩まされると思います。
かく言う私も、始めの頃はフランス語の発音が
効率的に上達する方法が分からずに結構苦労したものです。
「フランス語のより良い発音の勉強法」の続きを読む…
フランス語を日本人が理解するために知っておくべきフランス語の特徴
フランス語をマスターするためには、「フランス語の特徴」
というものをあらかじめ知っておくと、フランス語の会話、発音、翻訳などの
フランス語のすべての分野での勉強が、スムーズに進みます。
特に、日本語と、どんな部分が違うのか
という点を知っておくと思いのほかスムーズにフランス語を
習得することができます。
「フランス語を日本人が理解するために知っておくべきフランス語の特徴」の続きを読む…
初心者が始めに取り組むべきフランス語の勉強法とは？
フランス語の初心者のあなたは、
フランス語を勉強するつもりだけれども、
どういうことから始めればいいのか分からない
と始めの一歩で立ち止まってしまうことがありませんか？
または、どんな勉強法を始めに取り組めばいいのか
分からないというふうに悩んだりしていませんか？
「初心者が始めに取り組むべきフランス語の勉強法とは？」の続きを読む…
フランス語の発音教材「ロゼッタストーン」を使用した実際の感想
フランス語の習得と一口に言っても、フランス語会話、フランス語の読み書き、
フランス語の翻訳と色々なものがありますよね。
フランス語のどのジャンルに取り組んでも避けて通れないのが、
フランス語の発音を身につけるというステップです。
「フランス語の発音教材「ロゼッタストーン」を使用した実際の感想」の続きを読む…
フランス語を自然に話せるようになるために初めに心がけるポイントとは
フランス語を自然に話せるレベルになるためには、
数々の問題をクリアーすることが必要です。
ただ、初めに気をつけるポイントというものを間違えると、
いつまでたってもフランス語を普通に話せるレベルまで到達できない
なんてこともあります。
フランス語を自然に話せるようになるために初めに心がけるポイントとは
一体どんなポイントなのでしょう。